Google is now rolling out the redesigned Wallet interface—which features a list of cards instead of a carousel—more widely, including on Pixel smartphones. Here's what's changing for Android users.